Aviso legal (Legal Notice)
Última actualización: 27 de julio de 2026
Este Aviso legal identifica al operador de la aplicación web Jobiko, la extensión de navegador Jobiko y las propiedades web relacionadas (en conjunto, el "Servicio"), y proporciona la información obligatoria sobre el editor, el alojamiento y los datos de contacto del Servicio.
1. Editor / operador (Publisher / operator)
El Servicio es editado y operado por:
- Nombre de la empresa (registrado): WTech
- Otro nombre utilizado en Quebec: Jobiko
- Forma jurídica: Empresa individual (entreprise individuelle) de Abdoul Raouf Wendyam Issoufou Sawadogo
- Número de empresa de Quebec (NEQ): 2282211947
- Domicilio profesional: 2255 Rue de l'Université, Québec (Québec) G1V 0A7, Canadá
- Contacto del operador: legal@jobiko.org
- Correo electrónico de contacto general: support@jobiko.org
2. Director de la publicación (Publication director)
- Director de la publicación: Abdoul Raouf Wendyam Issoufou Sawadogo (operador de WTech)
- Contacto: legal@jobiko.org
3. Proveedor de alojamiento (Hosting provider)
El Servicio se aloja en infraestructura en la nube de terceros ubicada en América del Norte. Algunos subencargados —por ejemplo, nuestro proveedor de envío de correo electrónico— operan desde la Unión Europea; consulte la Sección 8 de nuestra Política de Privacidad para ver la lista completa y la ubicación de cada proveedor.
- Alojamiento de la aplicación: DigitalOcean, LLC — 105 Edgeview Drive, Suite 425, Broomfield, CO 80021, EE. UU.
- Alojamiento de la base de datos: Supabase, Inc. (PostgreSQL, sobre infraestructura de Amazon Web Services) — 970 Toa Payoh North #07-04, Singapur 318992
- Acceso a modelos de IA y almacenamiento: Amazon Web Services, Inc. — 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, EE. UU.
- Envío de correos electrónicos: Brevo (Sendinblue SAS) — 106 boulevard Haussmann, 75008 París, Francia
Para conocer detalles sobre dónde se almacenan los datos de la cuenta y cómo se tratan, consulte nuestra Política de privacidad.
4. Contacto
- Consultas generales y de soporte: support@jobiko.org
- Consultas sobre privacidad y datos: support@jobiko.org
- Seguridad y divulgación responsable: security@jobiko.org
5. Propiedad intelectual
Salvo que se indique lo contrario, el Servicio, su interfaz, su contenido, sus marcas, sus logotipos y su software son propiedad del operador identificado en la Sección 1, o se utilizan bajo licencia, y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables. No se otorga ningún derecho ni licencia para reproducir o reutilizar ningún elemento del Servicio, salvo en la medida expresamente permitida por nuestros Términos del servicio o por la ley aplicable.
6. Documentos relacionados
Este Aviso legal debe leerse junto con:
- nuestros Términos del servicio;
- nuestra Política de privacidad;
- nuestra Política de cookies; y
- nuestra Declaración de accesibilidad.
7. Ley aplicable
Este Aviso legal se rige por las leyes de la Provincia de Quebec, Canadá, y toda controversia relacionada con el mismo queda sometida a la jurisdicción de los tribunales del distrito judicial de Montreal, Quebec, salvo que la legislación aplicable en materia de protección al consumidor disponga lo contrario.
Preguntas sobre este aviso: support@jobiko.org.