Certaines offres d’emploi de l’application Jobiko proviennent de France Travail, le service public de l’emploi en France, par son API « Offres d’emploi ». Nous les réutilisons sous la « Licence Offres d’emploi » de France Travail. L’article 4 de cette licence demande à chaque réutilisateur de décrire les modifications qu’il apporte aux offres. Cette page est cette description.
1. Où ces offres apparaissent #
Les offres de France Travail ne sont affichées que dans l’application Jobiko, une fois connecté. Elles ne sont jamais publiées sur les pages d’emplois publiques de jobiko.org.
La vue complète de chaque offre indique la source (« Source : France Travail »), la date de la dernière mise à jour de l’offre par France Travail, une mention précisant que l’offre est réutilisée sous la Licence Offres d’emploi avec un lien vers celle-ci, et un lien vers cette page.
2. Ce que nous modifions #
- Mise en forme. Les champs de l’offre nous parviennent sous forme de données structurées. Nous les réunissons en une seule description en texte brut : d’abord le texte de l’offre, puis le contrat, le salaire, l’expérience, la qualification, la formation, les compétences, les savoir-être, les langues, les permis, les conditions d’exercice, les déplacements, le secteur, le nombre de postes et la description de l’employeur, chacun précédé d’un court intitulé (par exemple « Contrat : … »). Les balises HTML sont retirées et les sauts de ligne conservés.
- Les coordonnées personnelles sont exclues. Le nom, l’adresse courriel et le numéro de téléphone du recruteur ne sont pas affichés, afin de limiter les renseignements personnels que nous conservons. Le lien de chaque offre l’ouvre sur le site de France Travail, où l’offre complète et la manière de postuler sont disponibles.
- Lieu. Le lieu de travail est écrit sous la forme « ville, France » (par exemple « Paris 15e Arrondissement, France »), sans le numéro de département.
- Filtres de recherche. Pour vous permettre de filtrer les offres, nous déduisons un type de contrat et un niveau d’expérience à partir du champ contrat et de l’intitulé de l’offre, et nous détectons la langue de l’offre. Ces valeurs servent au filtrage ; elles ne modifient pas le texte de l’offre.
- Doublons. Lorsqu’une même offre nous parvient de plusieurs sources, nous pouvons n’en afficher qu’un seul exemplaire.
3. Ce que nous ne modifions pas #
- Nous ne réécrivons, ne résumons, ne raccourcissons ni ne traduisons l’intitulé ou le texte d’une offre.
- Nous affichons le logo de l’employeur fourni par France Travail avec l’offre, lorsqu’il existe, et ne le remplaçons pas par un autre logo.
- Les dates affichées sont celles que donne France Travail : la date de dernière mise à jour de l’offre (ou, à défaut, sa date de publication).
4. Mise à jour des offres #
Nous interrogeons l’API de France Travail au moins une fois toutes les 24 heures et appliquons les créations, modifications et retraits qu’elle signale. Une offre qui n’est plus disponible chez France Travail est retirée de l’application dans les 36 heures et supprimée de notre base de données.
5. Nous joindre #
Pour toute question sur cette page ou sur une offre : support@jobiko.org.